Queridos miembros,

¿Por dónde empezar a abordar un año como el 2020? Este año ha sido un desafío para todos; para nuestros profesionales de buceo, centros de buceo, la industria y nuestro mundo en general.

Nuestro año comenzó con un impulso increible y entonces el virus golpeó. Nuestras oficinas y miembros de Asia y Europa sintieron las repercusiones desde el principio, seguidos por América y Australia. Como presidente de esta empresa, mi primera preocupación fueron las familias de nuestro personal y su seguridad. Hemos enviado a todos a sus casas para trabajar en forma remota, manteniendo sólo un equipo mínimo en nuestro almacén y oficina. Una vez en funcionamiento bajo estas nuevas condiciones, nos hemos centrado en las personas que más nos necesitaban – nuestros miembros. Este momento trajo a la vida nuestros valores fundamentales de ser más que otro vendedor o proveedor de servicio. Nuestras llamadas no eran acerca de vender o comprar o pidiendo que hicieras esto o aquello. Les haciamos solo dos preguntas; “¿Cómo lo llevas?” y “¿Hay algo que podamos hacer para ayudarte en este momento?” Tu bienestar nos importa. Después de todo, tu eres nuestra vida, nuestra sangre, nuestros éxitos y nuestros fracasos. No estas solo en tu lucha a traves de esto. Estamos en esto juntos.

Estamos en marcha y no hemos perdido el ritmo. Algunos de ustedes están avanzando hacia adelante y lo están haciendo bien, mientras que otros todavía están encerrados. Estaremos aquí cuando se abran las fronteras y los buceadores puedan viajar libremente, y cuando finalmente puedas abrir tus puertas para dar la bienvenida a clientes nuevos y existentes. Estaremos aquí cuando estes listo para llevar a alguien a una piscina para que haga burbujas por primera vez, con los ojos muy abiertos por la emoción. Es nuestra responsabilidad ayudarte a elevar tu negocio lo mejor que podamos, no sólo como una agencia de entrenamiento más, sino como un socio que, ante todo, trabaja para ti. Esta ha sido nuestra filosofía, y esto no cambiará.

En esta temporada de renovación, el dinero que inviertas en nosotros volverá a trabajar para ti. Esto es lo que significa trabajar juntos. ¿Cómo podemos retribuir? La mitad del costo de la renovación de 2021 se te devolverá en forma de cursos de aprendizaje electrónico (eLearning). Queremos brindarte las herramientas que necesitas para obtener un pequeño beneficio adicional, impartir algunas clases adicionales y seguir avanzando.

No sabemos cuándo terminará este virus, pero sí sé que el océano está ahí, esperándonos. Nuestros amigos mágicos en el mundo marino, los sistemas de cuevas, los naufragios profundos todavía están allí, esperando que regresemos. Y nosotros te estamos esperando. 2020 fue duro. Luchemos juntos en el 2021.

En esto Juntos

Brian Carney
Presidente

Cómo Renovar su Membresía Profesional para 2021

Asegúrese de aprovechar nuestra Oferta de Estímulo renovando en línea.

1. Inicie sesión en su perfil y elija el nivel de membresía apropiado en el menú desplegable “Seleccionar nivel de perfil”.
2. Seleccione la pestaña “HERRAMIENTAS”.
3. Seleccione “RENOVAR MEMBRESÍA” en el listado de Herramientas.
4. Siga cada paso:
   1. Lea y acepte el Acuerdo de Membresía.
   2. Verifique la renovación y la información del perfil.
   3. Seleccione las ofertas especiales de renovación (opcional).
   4. Verifique la información de facturación y haga clic en “ENVIAR RENOVACIÓN”.

Aclaración: Los miembros profesionales y los centros de buceo en algunas regiones ubicadas fuera de Estados Unidos deben comunicarse con su oficina regional para renovar su membresía.