por Sean Harrison

Profesional de Buceo, Eres Parte del Problema

Mientras estoy sentado aquí y me encuentro en medio de otro proceso legal que implica la muerte de un buzo, una oleada de frustración surge. Casi todas las semanas se habla de un buzo que ha muerto, y en su mayor parte, estas muertes son evitables. Un frase que sigue corriendo por mi cabeza es: “Eres parte del problema”, y cuando digo “eres” me refiero a toda la industria; lugares de vacaciones, barcos de buceo, los minoristas, tiendas de buceo, hasta llegar a los profesionales del buceo. La buena noticia es – también somos parte de la solución.

Antes de que se agite y  piense que estoy excluyéndome déjenme detenerlos y retroceder un poco. Yo estaba en el negocio de venta al por menor y conduje viajes en grupo, he estado en Live-aboards y he supervisado buceadores, he tomado excursiones en barcos de buceo como buceador / instructor, y ahora estoy dentro de una agencia y desarrollo los protocolos de entrenamiento. En resumen, he visto esta industria desde casi todos los aspectos y sí, he hecho la vista gorda a algunas cosas, he agitado la cabeza hacia otros en ciertas ocasiones, y en algunos casos los he detenido cuando yo pensé que no iba a tener un final feliz. Permitanme descomponerlo desde mi perspectiva.

Profesionales del Buceo

Profesionales del Buceo: Usted tiene la obligación de asegurar que las mejores prácticas de buceo sean cumplidas. ¿Qué significa esto? Cuando usted es testigo o está al tanto de un buzo o colega profesional que se esta preparando para llevar a cabo algo que podría dar lugar a lesiones o muerte, debe detenerlos. Esto significa cualquier práctica insegura, realizando inmersiones que no tienen la formación o la experiencia para llevar a cabo, y bucear en condiciones desfavorables. Durante años he escuchado a la gente decir, “¿Por qué necesito entrenamiento en eso? Soy el más experimentado en torno a” o “Ese curso no sirve para nada, no voy a enseñar eso a mis estudiantes”. Adivinen que, mientras que el nombre de la certificación puede parecer “inútil”, la experiencia que el buceador gana por verte realizar buenas prácticas de buceo no lo es. ¿Cuántos accidentes ha visto donde un buceador que utilizo un traje seco resultó herido, sólo para descubrir que nunca recibió entrenamiento en un traje seco? ¿Cuántas veces has visto buceadores golpearse contra el barco (el más reciente incidente le costó al operador de 12 millones de dólares estadounidenses) sólo para descubrir que no tienen una certificación de buceo desde barco. Así que usted puede preguntar, ¿Que podría ese curso haberles enseñado a ellos? Un buen instructor les habría enseñado todo el conocimiento y la experiencia que (al instructor) le resultan obvias. ¿Aún le parece que el curso es inútil? El papel de un profesional del buceo en la industria es la formación de buceadores, entonces debe vender cursos y entrenar buceadores para que puedan ser mejores buzos.

Embarcaciones de Buceo
Vamos a aclarar esto, usted no es un taxi – usted es un barco de buceo. Si lleva a gente a hacer snorkel usted es una EMBARCACIÓN DE SNORKELING. La analogía de un taxi había desaparecido en la década de los 90 y en realidad nunca debería haber estado allí, para empezar, ahora se utiliza como una excusa y débil intento de eludir la responsabilidad. Estoy seguro algunos que están leyendo estas palabras están diciendo que bucean desde un barco privado y no comercial, si se encuentra en aguas de Estados Unidos entonces usted  1) deberá ser un capitán con licencia apropiada y 2) estará operando una iniciativa comercial a los ojos de la Guardia Costera de Estados Unidos. Asuma la responsabilidad, opere como un barco de buceo, esto significa que llenar un asiento en su barco requiere tener la tarjeta de certificación correcta del sitio de buceo al que va a llevar a los buzos, y no sólo: Visa, MasterCard o American Express. ¿Quiere trasladar alguna responsabilidad? Verificar que los buzos están certificados, o que han verificado su experiencia al tener que bucear con usted en los sitios menos desafiantes antes de llevarlos a los sitios profundos, naufragios, corrientes altas, etc.

Minoristas / Tiendas de Buceo
Usted está organizando viajes, excursiones, vendiendo equipos, y entrenando buceadores, usted es por lejos la mayor fuente de información para los nuevos y experimentados buzos, dejando Internet a un lado. Cuando realiza la organización de viajes, asegúrese de que los buzos que usted está trayendo o enviando a esos viajes tienen la formación adecuada para hacer las inmersiones. Si no la tienen, brindeles entrenamiento. Un buceador nuevo entrenado en una bahía o en aguas tranquilas no debe ser enviado a un destino tropical con inmersiones en corrientes altas o a la deriva o a un lugar como Truk Lagoon, donde la principal razón para estar allí es bucear en un naufragio a profundidad. Si no es por otra razón, y hay un montón de otras razones, utilice el entrenamiento como un centro de beneficios. Los buceadores aprenden mucho con sólo mirar a su instructor y el instructor tiene la oportunidad de ver al buceador en el agua y ayudarlo.

Agencias de Entrenamiento
Su función es asegurar que los estándares que producen y los materiales que los apoyan son apropiadas para el nivel de certificación. También tienen la obligación de realizar seguimiento y tomar medidas, en caso necesario, por cuestiones de control de calidad tras la notificación por los consumidores u otros profesionales del buceo. Profesionales del buceo – Tienen que informar de inmediato, no con rumores sino con prueba real para que la agencia o agencias puedan actuar. A todas las agencias con frecuencia, (este comentario no es “pobre de mí”) se les da muy poca información y a veces no se proporciona ninguna en absoluto. Muchas veces he tenido gente me dice un profesional del buceo ha estado entrenando con practicas inseguras durante años, cuando le pregunto si alguna vez se informó que consigo, “Oh, no quiero estar en el medio de eso” o “informalmente”o, lo que es mi favorito,”suponía que ustedes sabían”. ¿Cómo se supone que vamos a saber si nadie nos dice? Otra broma de la industria, “fue informado por la Policía SCUBA”.

Después de 17 años de revisar todos estos accidentes y muertes de buceo, donde el error en las habilidades básicas ha tomado la vida de otro buzo (mayormente padres), o el fracaso para llevar a cabo tareas básicas de mantenimiento en los equipos ha causado la pérdida de vidas o lesiones permanentes (en su mayoría padres) porque el servicio “cuesta demasiado” (¿Cuál es precio de su vida?) puedo decir cómodamente que la historia se repite, ya que puedo cambiar los nombres y fechas de los formularios de reportes de accidentes y tengo una gran pila del mismo, casi exacto, reporte.

Entonces, ¿Como podemos resolver esto?
Promover el entrenamiento y dejar de mirar sólo como una manera de hacer dinero. Si usted no necesita el dinero, enseñar a los buceadores de forma gratuita o dar el dinero a alguien que lo necesita. No tomar buceadores en el barco que no están capacitados adecuadamente para los sitios a los que se los va a llevar. Al vender el equipo, asegúrese de que el buceador está certificado para usarlo, si no lo esta, incluya el precio del entrenamiento en la venta del producto.

Si mi tono es un poco más contundente y llama la atención, bueno o malo, bueno – se supone que es. Esta industria necesita despertar y asumir la responsabilidad y dejar de pasar la culpa a otra persona. El juego de la culpa se acaba de tratar en los tribunales y las apuestas eran altas, de 25 millones de altura, para un buceador que no estaba capacitado para el equipo que estaba usando, era consciente de que necesitaba ser reparado, y que no estaba buceando desde una embarcación privada, sin embargo, la industria aun así recibió un golpe.

Entonces tenemos una opción, podemos seguir haciendo lo que hemos estado haciendo y esperar un resultado diferente (la definición de locura) y llevar a esta industria hasta la parte más profunda del océano o, podemos empezar a tomar responsabilidad y poner fin a que los buceadores se sigan hiriendo o matando a sí mismos. Esto tiene que ser hecho a nivel individual, no más juego de la culpa, que no es la solución. ¿No te gusta la agencia con la que estas? ¿No te gusta su filosofía de entrenamiento? ¿No creen en sus estándares? Entonces déjala! La forma más rápida para poner una empresa a la quiebra, y sí que nos incluye a nosotros, es dejar de apoyarlos. Cortar el dinero, cortar el negocio. En cierto sentido, esto es como la política, si usted no vota no tienen espacio para quejarse de quien ganó. En esta situación, si usted no toma medidas , no tienen espacio para criticar desde sillón. Y eso es otra cosa, cree que sentado en la comodidad de su hogar u oficina y comentando, basado en la especulación, en el más reciente accidente va a ayudar, o que los abogados sin escrúpulos no van a leer lo que se escribe. Sí, los abogados usan Facebook, están en los foros, y pueden leer. ¿Usted piensa por un minuto que los suscriptores de seguros, los mismos que se quejan de que cada vez que tiene que renovar su póliza de seguro, no está leyendo sus comentarios? He aquí una pista, si lo hacen! Ponte en la piel de una agencia de seguros, si usted lee cómo un profesional(es) de buceo habla mal de otro profesional de buceo por su comportamiento peligroso, ¿a usted le gustaría asegurarlos con la tarifa más barata?